Rademaekers, Henri

Titel:	Sancta Innocentia
Oetgeverij:	Henri Timmermans, Roermond, 1958
Aofkorting:	Rademaekers, Innocentia, 1958

Ramakers, Har

Titel:	Knapkook
Oetgeverij:	Maas- en Roerpost, Remunj, 1981
Aofkorting:	Ramakers, Knapkook, 1981

Ramakers, Har

Titel:	Ieëwigmoos
Oetgeverij:	Maas- en Roerpost, Remunj, 1989
Aofkorting:	Ramakers, Ieëwigmoos, 1989

Rapaille, G.

Titel:	Sjweitberg
Oetgeverij:	Stichting Kwant, Zitterd, 1999
Aofkorting:	Rapaille, Sjweitberg, 1999

Reen, van, Ton/Kneepkens, Henk

Titel:	Mosa
Oetgeverij:	TIC, Mestreech, 2003
Aofkorting:	Reen/Kneepkens, Mosa, 2003
	(19??), sjriever OR-Heis

Reinders, Vic

Titel:	Mestreechter veerskes
Oetgeverij:	??, Mestreech, 1962
Aofkorting:	Reinders, Veerskes, 1962

Reumers, Germaine

Titel:	Warme aarde
Oetgeverij:	EB, Mestreech, 1989
Aofkorting:	Reumers, Aarde, 1989

Rieu, Jean-Philippe/Janssen, Mark

Titel:	Merie
Oetgeverij:	Clavis Uitgeverij, Hasselt-Amsterdam, 2009
Aofkorting:	Rieu/Janssen, Merie, 2009

Rinck, Maranke/Linden, van der, Martijn

Titel:	Meidskes veur te pune
Oetgeverij:	Lemniscaat, Rotterdam, 2006
Aofkorting:	Rinck/Linden, Meidskes, 2006

Robroek, Leonie

Titel:	t Presseert neet
Oetgeverij:	St. DOL/Partij Nieuw Limburg, Remunj, 2001
Aofkorting:	Robroek, Presseert, 2001

Robroek, Leonie/Notten, Jan

Titel:	E Zäödsje in de Aerd, 15-03 1986 dialektmis voor Bert Nadenoen
Oetgeverij:	??, Valkeberg, 1986
Aofkorting:	Robroek/Notten, Zäödsje, 1986

Roobrouks, Gus

Titel:	Vastelaovend in Zitterd; Carnaval in Sittard
Oetgeverij:	Kiwanis Club Zitterd, 1985
Aofkorting:	Roobrouks, Vastelaovend, 1985

Rooy, de, Luc

Titel:	De sjmaak vaan sjtuuvers onger de tong
Oetgeverij:	in: Veldeke Jaarboek 2007, Veldeke Limburg, 2008, 87-93
Aofkorting:	Rooy, in: Veldeke Jaarboek 2007

Routs, Laurent (e.a.)

Titel:	De Maerelingk; Hoera daar is mijn Vaderland, no 1
Oetgeverij:	Poell, Roermond, 1971
Aofkorting:	Routs, Maerelingk, 1971

Rutten, Felix

Titel:	Daags veur Krismes; kerstverhaal in Sittards dialect
Oetgeverij:	Nijverheidsschool, Maastricht, 1957
Aofkorting:	Rutten, Krismes, 1957

Rutten, Felix

Titel:	Novellen
Oetgeverij:	Alberts, Sittard, 1959
Aofkorting:	Rutten, Novellen, 1959

Rutten, Felix

Titel:	Doe bleefs in mich
Oetgeverij:	De Lijster, Maasbree, 1982
Aofkorting:	Rutten, Doe, 1982
	(1882 - 1971), sjriever, diechter OL-Zittesj

Rutten, Felix

Titel:	Luuj en laeve: Oet awt Zitterd
Oetgeverij:	??, ??, 1960/1993
Aofkorting:	Rutten, Oet, 1993

Rutten, Felix

Titel:	Et geheim van de Gröb
Oetgeverij:	Veldeke Serie, no. 1, 1971
Aofkorting:	Rutten, Gröb, 1971